ماذا يمكن أن يعوّضه دعوى الوفاة الخطأ في كاليفورنيا

بعد الوفاة، سيسأل أحد كم «تساوي» القضية قبل أن تُجمع فاتورة الجنازة. وكاليفورنيا لا تجيب بجدول. المادة 377.61 من قانون الإجراءات المدنية تقول إنه في دعوى الوفاة الخطأ يجوز الحكم بأضرار تكون، في كل ظروف القضية، عادلة. وتقول أيضاً إن تلك الأضرار لا تشمل ما تسترده التركة عن خسائر المتوفى نفسه. وعائلات في أناهايم وريفرسايد تسمع مضاعِفاً على كل حال، عادة من شخص لا يباشر القضية. والمضاعف ليس النص.

هذا المقال عما يمكن أن تشمله مطالبة الورثة. ومن يجوز له رفعها مقال آخر: من يحق له رفع دعوى وفاة خطأ في كاليفورنيا. اقرأ ذلك قبل أن تفترض أن كل قريب حزين مدعٍ. وهذه الصفحة لن تعيد قواعد الصفة إلا حيث يلتقي المال بالصفة.

لا صيغة

المادة 377.61 لا تعدد دولاراً في السنة، ولا مضاعف فواتير طبية، ولا مبلغاً مربوطاً بطريقة الموت. والموت العنيف ليس عليه رسم إضافي مكتوب في القانون. والموت الهادئ بالإهمال نفسه ليس عليه خصم. وما يغيّر القضية هو إثبات ما فقدته هذه الأسرة: المال الذي كان سيدخل البيت، والعمل الذي كان الشخص يؤديه ويتعين الآن استئجاره، والجنازة، والصحبة والإرشاد اللذان كانا لهم فعلاً.

والأحكام المنشورة من قضايا أخرى ليست توقعاً. نشرح لماذا لا تسعّر قائمة وطنية ملفاً في ما الذي يصنع تعويضاً كبيراً في قضايا الإصابات الشخصية. والتحذير نفسه ينطبق بقوة أكبر بعد الوفاة، لأن الجزء غير الاقتصادي هو العلاقة، التي لا يستطيع حكم أسرة أخرى أن ينسخها. ومن يعرض عليك متوسطاً لقضية وفاة خطأ في كاليفورنيا يبيع جملة. اطلب منه النص الذي يذكر المتوسط. لا يوجد.

والشركات ما زالت تفتتح برقم مبني على فاتورة الجنازة وبضعة أشهر أجر، وتسمّي الباقي «تعاطفاً لا نستطيع دفعه». والتعاطف ليس الفئة القانونية. وفقد الصحبة كذلك. وطريقة الرد على افتتاح منخفض هي فصل الفئات وإثبات كل واحدة، لا قبول شيك ممزوج لا يقول أي خسارة يتجاهل.

الإعالة التي فقدها البيت

لبّ الجانب الاقتصادي هو الإعالة المالية التي كان المتوفى سيقدمها للورثة في السنوات التي أخذها الموت. وذلك ليس الراتب الإجمالي مضروباً في السنوات الباقية للتقاعد. والاقتصاديون وهيئات المحلفين ينظرون إلى ما كان يصل البيت فعلاً، أو كان سيصل. والاستهلاك الشخصي، وهو حصة ما كان المتوفى ينفقه على نفسه، يخرج في تحليل دقيق. وكذلك الضرائب والمنافع التي تتوقف. وزيادة كانت حقيقية، وعمل ثانٍ كان حقيقياً، ومشروع كان حقيقياً قد تدخل. وراتب متخيل لا يدخل.

والإثبات ورق عادي: إقرارات ضريبية، وسجلات أجر، وسلم نقابة، وربح مشروع صغير، وشهادة عمن كان يدفع الإيجار ومصاريف الأطفال. والزوج الذي كان يكسب أقل، أو الذي ترك العمل المأجور لتربية الأطفال، قد يبقى الشخص الذي أزال موته الإعالة، إن كانت تلك هي الواقعة. والمتوفى الذي لم يكن له أجر قد يكون قدّم إعالة في شكل منافع أو تقاعد أو عون منتظم. وصفر الأجور ليس صفر أضرار. إنه نوع إثبات آخر.

والإعالة المستقبلية تقدير بافتراضات: السن، والصحة قبل الوفاة، وحياة العمل، والبيت كما كان. وينبغي أن تُقال هذه الافتراضات، لا أن تُخبأ داخل رقم مدوّر. والدفاع سيعرض حياة عمل أقصر أو استهلاكاً شخصياً أعلى. وهذا النزاع عادي. وهو ليس سبباً لوضع رقم مخترع في مطالبة قبل أن تكون الإقرارات في الملف.

عمل لم يُدفع قط، والجنازة

خدمات البيت هي القطعة الاقتصادية الثانية. الطبخ ورعاية الأطفال والقيادة ورعاية والد أكبر والإصلاحات وعمل إدارة البيت: إن كان المتوفى يؤديها، فقدها الورثة، واستبدالها له كلفة سوق. والعائلات تبخس هذا لأن أحداً لم يصدر قسيمة راتب. ويُسمح لهيئة المحلفين أن تسمع قيمة تلك الرعاية. ويوميات أسبوع يكتبها من صار عليهم استئجار الرعاية أو أداؤها بأنفسهم دليل أفضل من صفة.

ومصاريف الجنازة والدفن تُسترد حين تكون معقولة. احتفظ بكل فاتورة. والاستقبال أو كلفة سفر أو نصب قد يُجادَل في أطرافه. لا تفترض أن كل اجتماع عائلي ضرر، ولا تُسقط الفاتورة التي تظنها «أصغر من أن تهم». والفئة مال حقيقي دفعته الأسرة بسبب الوفاة. وهي أيضاً الفئة التي تكون الشركات أشد استعداداً لدفعها، لأنها ورقة. ودفع الجنازة ليس دفع المطالبة.

الصحبة قابلة للتعويض، وهي ليست شعاراً

الأضرار غير الاقتصادية هي فقد الحب والصحبة والراحة والرعاية والمساعدة والحماية والعطف والمجتمع والسند المعنوي. وللوالد، يشمل ذلك فقد تدريب الطفل وإرشاده. وهذه الكلمات من القضايا التي تطبق المادة 377.61، لا من قسم تعاطف في مذكرة. وتُثبت بالناس الذين عاشوا مع المتوفى: كيف كانت الصباحات، ومن كان يساعد في الواجب، ومن كان يجلس في المستشفى، وأي إرشاد كان الوالد يقدمه فعلاً. وهي لا تُثبت بصفة تُكرَّر عشر مرات.

ولا يُشترط أن يكون الوارث معالاً مالياً ليسترد فقد الصحبة هذا، إن كان وارثاً أصلاً. والإعالة تهم لبعض الأقارب الذين ما كانت لهم صفة لولاها. وهي ليست رسماً على الحزن لزوج أو ابن له صفة أصلاً. ومرة أخرى، الصفة هي المقال الآخر. والصديق القريب الذي ليس وارثاً لا ينال هذه الفئة بحضوره الجنازة.

وفواتير علاج الوارث نفسه، وأجوره المفقودة من الحزن، وإصابته المنفصلة في الحادث نفسه ليست تلقائياً أضرار وفاة خطأ. ومن أُصيب أيضاً في الحادث له مطالبته بالإصابة. لا تطوها داخل مطالبة الوفاة ولا تُسقطها. وفقد الزوج يُدَّعى داخل قضية الوفاة الخطأ. وهو ليس مطالبة ثانية بلا حد عن الصحبة نفسها باسم آخر.

ما لا تشمله هذه المطالبة

ألم المتوفى ومعاناته ليسا ضرر وفاة خطأ. والمادة 377.61 تصرف هذه الخسائر عن قضية الورثة. ودعوى البقاء، بموجب المادة 377.30، للتركة. ويرفعها الممثل الشخصي أو الخلف في المصلحة. وهي تتناول ما فقده المتوفى قبل الموت: الفواتير الطبية المتكبدة، والأجور المفقودة، بين الإصابة والموت. وحين تدعم الوقائع الأضرار العقابية، تُطلب في مطالبة البقاء. وهي ليست بنداً في حكم الوفاة الخطأ.

والقضيتان تُرفعان غالباً معاً. ولهما مدعون مختلفون وإثبات مختلف. وأسرة تسوّي «الوفاة» في إبراء يتنازل أيضاً عن مطالبة التركة، أو العكس، قد تمنح فئة لم يسعّرها أحد. اقرأ الأسماء على الإبراء. ووارث واحد لا يستطيع أن يوقّع عن الباقين. ومقال من يجوز له الرفع يشرح لماذا يجب أن يسير الورثة معاً.

لا شيء في هذا المقال توقع لمبلغ. وحدود الوثيقة، ومدعى عليه هو جهة عامة، وحجة خطأ مقارن قد تسقف أو تخفض ما يُحصَّل وإن كانت الخسارة كبيرة. والمدعى عليه الحكومي يقتضي عادة مطالبة مكتوبة خلال أشهر لا سنوات. وتلك الساعة في كم من الوقت لديك لتقديم مطالبة إصابة في كاليفورنيا. وممارسة الوفاة الخطأ هي حيث يباشر مكتب نور الدين هذه القضايا. والقيمة هي الإثبات، يُجمع قبل أن يسمّي أحد رقماً متوسطاً.

تُعرَض على أسرة شيك يغطي جنازة ويتوقف؟ تواصل مع مكتب نور الدين أو اتصل على 888.254.3222. الاستشارة مجانية، ولا تدفع شيئاً إلا إذا كسبنا.

هذا المقال معلومات عامة، وليس مشورة قانونية. وما يمكن أن تدفعه قضية وفاة خطأ يعتمد على العلاقة والإعالة التي فُقدت والإثبات، لا على متوسط منشور.